form a government примеры
- Talks to form a government got underway in March.
Переговоры о создании нового правительство начались в марте. - Farouk capitulated, and Nahhas formed a government shortly thereafter.
Фарук капитулировал, и ан-Наххаз вскоре после этого сформировал правительство. - Jean asked Harper to form a government.
45 мин. Жан призвала Харпера сформировать правительство. - However, they were unable to form a government.
Однако она не смогла сформировать правительство. - Instead he asked Conservative Leader, Arthur Meighen to form a government.
Генерал-губернатор обратился к консервативному главе Артуру Мейену для формирования правительства. - He or she appoints the prime minister, who forms a government.
Президент назначает премьер-министра, который формирует правительство. - During negotiations to form a government, Mikati emerged as a consensus candidate.
В переговорах по формированию правительства, Микати стал консенсусным кандидатом. - He also underlined the necessity of forming a government in Republika Srpska.
Он подчеркнул также необходимость формирования правительства в Республике Сербской. - The Prime Minister-designate, Tammam Salam, continued his efforts to form a government.
Назначенный на пост премьер-министра Тамам Салям продолжает заниматься формированием правительства. - Instead Byng called upon Meighen, the Conservative Party leader, to form a government.
Тогда Бинг поручил лидеру консерваторов Мейену сформировать правительство. - The second point is that I have not yet formed a Government.
Второй аспект заключается в том, что я еще не сформировал правительство. - He also underlined the necessity of forming a government in the Republika Srpska.
Он подчеркнул также необходимость формирования правительства в Республике Сербской. - The alliance formed a government in 1990 under the leadership of Nawaz Sharif.
Альянс сформировал правительство в 1990 году под руководством Наваза Шарифа. - When the opportunity arose, King Fuad asked Sidqi to form a government.
Когда возможность возникла, король Fuad спросил Sidqi для того чтобы сформировать правительство. - The Conservative Party made the strongest gains and formed a government on its own.
Партия одержала победу и сформировала своё правительство. - He found a ploy that would prevent the Awami League from forming a government.
Он нашел уловку предотвратила бы лигу Awami от формировать правительство. - Mr. Bakili Muluzi and the UDF won a comfortable majority and formed a Government.
Г-н Бакили Мулузи и ОДФ одержали убедительную победу и сформировали правительство. - Thus, political parties have obtained broader rights in the area of forming a Government.
Таким образом, политические партии получили более широкие права в сфере формирования правительства.